平戸口からの平戸大橋
Hirado Bridge from Hirado Exit
生月大橋
Ikitsuki Bridge
生月島は長崎県平戸島の北西にある島。面積１６．５７ｋｍ２。ランドマークは大バエ灯台。塩俵断崖。生月観音。長瀬浜灯台などがある。 Ikitsuki Island
is an island in the northwest of Hirado Island in Nagasaki Prefecture.
Area 16.57km2. The landmark is the large fly lighthouse. The cliff of Shiobara.
Ikutsuki Kannon. There is Nagasehama Lighthouse.
柱状節理
Columnar joint
紐差キリスト教会
Hirasashi Christian Church
平戸島内に数ある中の教会の一つこれは昭和4年（1929年）竣工の比較的新しい鉄筋コンクリートの建物だが、教会そのものの設立は18年 （1885年）と古く、教会設立時の建物から数えて推定三代目となる。
1865年（元治2年）大浦天主堂で潜伏キリシタンとの劇的な出会いを体験したベルナール・プチジャン神父は、「フランス寺見物」を装ってやってくる潜伏キリシタンを通じて（プチジャン神父は大浦天主堂を開放し日本人に見物させていた）、各地に潜むキリシタンの情報を収集していた。
ペルー神父は五島列島を経て平戸島に入り、多数の潜伏キリシタンと出会う。彼は明治13年（1880年）平戸島の田崎に、布教の足掛かりとなる聖堂と住宅を建てるが、これらが紐差教会の前身となった。
次にその仕事を引き継いだのが、新約聖書の和訳で知られるエミール・ラゲ神父だ。彼は明治18年（1885年）に田崎の教会を交通の便のよい紐差に移転。翌明治19年に法人登録を済ませ正式に紐差教会が発足した。
聖堂が田崎から移築したものか、新築したのかは確認できなかったが、いずれにしてもこれが「初代」の紐差教会だ。
One of the many churches on Hirado Island This is a relatively new reinforced
concrete building completed in 1929 (Showa 4), but the church itself was
founded in 1885 (1885), which was the building when the church was established.
It is the third generation estimated from. In 1865 (2nd year of Genji),
Bernard Petit Jean, who experienced a dramatic encounter with the Christian
Christians at Oura Catholic Church, came through the latent Christians
masquerading as "French temple sights" (Father Petitjan opened
the Oura Catholic Church. Was gathering information on Christians lurking
in various places. Father Peru enters Hirado Island through the Goto Islands
and encounters many hidden Christians. He built a cathedral and a house
in Tasaki, Hirado Island in 1880, which will serve as a foothold for missionary
affairs. It was Father Emile Lage, who is known for the Japanese translation
of the New Testament, who took over the task next. In 1885, he moved the
Tasaki church to Himosashi, which has good transportation links. In the
following Meiji 19th year, corporation registration was completed and Himesashi
Church was officially established. I couldn't confirm whether the cathedral
was relocated from Tasaki or newly built, but in any case, this is the
"first generation" Himesashi church.
薄香 高倉健さん記帳所
USUKA Ken Takakura's registry 1
俳優高倉健さんの遺作ともなった映画”あなたへ”のロケ地となった薄香には健さんの記帳所が設けられ
全国からファンの方々が記帳に訪れています。
薄香 高倉健さん記帳所 Ⅱ
USUKA Ken Takakura's registry2
平戸市街
Hirado City
今でも昔の古い街並みが旅人の心にいにしえのロマンを 呼び起こします。
The old townscapes of old times still evoke an ancient romance in the hearts of travelers.
平戸桟橋からのフェリー
Ferry from Hirado Pier
平戸桟橋からは各島々への航路がありフェリー乗り場も整備されていました。
There was a route from Hirado Pier to each island, and a ferry platform was also maintained.
平戸大橋 Hirado Bridge
1977年4月4日に有料道路として開通した平戸島と田平町を結ぶ朱塗りの吊り橋。（歩行者天国としては3月27日に開通） 4年の歳月と、56億円をかけて架けられた。
橋は全長665m、トラス吊橋構造で主塔間465.4m、幅10.7m、海面上30mに吊られている。 大橋の下には公園があり、洋風庭園や遊具広場が整備されている。
A vermilion suspension bridge connecting Hirado Island and Tabira Town, which opened as a toll road on April 4, 1977. (Opened on March 27 as a pedestrian paradise) It took four years and cost 5.6 billion yen. The bridge has a total length of 665 m, a truss suspension bridge structure, 465.4 m between main towers, 10.7 m in width, and 30 m above sea level. There is a park under the bridge, and a Western-style garden and playground equipment plaza are maintained.
