東京　TOKYO

大國魂神社　東京都府中市宮町3-1 　Okunitama Shrine 3-1 Miyamachi, Fuchu City, Tokyo


日露戦役記念 　Commemoration of the Russo-Japanese War


隋　神　門 　　Sui God Gate


ご神木の樹齢千年の銀杏の木A 1,000-year-old ginkgo tree, a sacred tree



髄神門の菊のご紋章 　　Chrysanthemum crest of Meijinmon


隋 神 門の左右にある鶴亀石 　　Tsurukame stone on the left and right of the gate of the Sui Dynasty



御　本　殿 　Main shrine


住吉神社　Sumiyoshi Shrine　　大鷲神社　Owashi Shrine


水 神 社 　water shrine

地下３０メートルから湧き出る御神水　神棚にお供えしたり沸騰させて飲料水に使えます。 　

The sacred water that springs up from 30 meters below ground can be used as drinking water by offering it to a Shinto altar or by boiling it.





 





２０２３年度の干支（うさぎ） 　Zodiac for 2023 (rabbit)



深大寺　jindaiji Temple

所在地: 東京都調布市深大寺元町五丁目15番地1 Address: 5-15-1 Jindaiji Motomachi, Chofu City, Tokyo

深大寺（じんだいじ）は、東京都調布市深大寺元町にある仏教寺院。天台宗別格本山で、山号は浮岳山。
日本三大だるま市の1つ「深大寺だるま市」で知られている 。隣接する東京都立神代植物公園は旧寺領であった。

Jindaiji is a Buddhist temple located in Jindaiji Motomachi, Chofu City, Tokyo. It is the special head temple of the Tendai sect, and the mountain name is Mt. Ukitake. It is known for the ``Jindaiji Daruma Market'', one of the three major Daruma markets in Japan. The adjacent Tokyo Metropolitan Jindai Botanical Garden was the former temple territory.

武蔵野の水と緑と寺と蕎麦 Musashino's water, greenery, temples and soba

深大寺界隈(かいわい)は週末ともなれば、寺をとりまく自然や、名物の深大寺蕎麦にひかれ、家族連れ、老若男女で大いに賑わいをみせます。
蔵野の面影を残す深大寺周辺は、昭和三十六年に開園した隣接の都立神代植物公園とあわせて都人好個の散策地、憩の場所として有名です。

On weekends, the Jindaiji area bustles with families, men and women of all ages, attracted by the nature surrounding the temple and the famous Jindaiji soba noodles. The area around Jindaiji Temple, which retains the vestiges of Kurano, and the adjacent Jindai Botanical Garden, which was opened in 1961, is famous as a place for walking and relaxation for the people of Tokyo.


本殿に向かう参道 Approach to the main hall




本 堂 Main hall




鐘楼 bell tower


近くのそば処 nearby soba restaurant


恵比寿尊と大黒天 Ebisu and Daikokuten



 

２０２２年１０月１日

久しぶりの秋晴れの土曜日にドライブがてら東京都青梅市にある御岳山へ行ってきました。土曜日とあって沢山の観光客でにぎわっていました。

滝本駅のケーブルカー乗り場の脇に駐車場がありますが、到着したときはすでに満車のため、歩いて５分ほどの下った駐車場へ止めに行きました。
On a sunny autumn Saturday after a long absence, I went for a drive to Mt. Mitake in Ome City, Tokyo. As it was Saturday, it was crowded with many tourists.
There is a parking lot next to the cable car platform at Takimoto Station, but it was already full when I arrived, so I went down to the parking lot about 5 minutes on foot to park.

東京都青梅市御岳山ケーブルカー滝本駅Mitakesan Cable Car Takimoto Station, Ome City, Tokyo

御岳山登山口の最寄り駅 Nearest station to Mt. Mitake trailhead

ケーブルカーは３０分おきに発車しています。　約１００人が乗れるケーブルカーでこの日は１０分待ちで乗ることができました。　　

乗車料金はおとな往復　￥１，３２０.－です。

The cable car leaves every 30 minutes. The cable car can accommodate about 100 people, and we were able to get on it with a 10-minute wait.
The fare is 1,320 yen for an adult round trip.





約７分で御嶽山駅に到着 Arrive at Mitakesan Station in about 7 minutes

御嶽山駅の横が参道になっていて本殿まで約３０分の道のりです。 The side of Mitakesan Station is the approach to the shrine, and it takes about 30 minutes to reach the main shrine.

  •  

御嶽山駅からさらにリフトを利用すると展望台があり、晴れて空気が澄んでる時はスカイツリーまで見えるそうです。今回は残念ながら見えませんでした。そこからは山道を１５分位の下り散策になり御嶽山駅からの参道にでます。

今回はリフト利用して行きました。

If you use the lift from Mitakesan Station, there is an observatory, and when the weather is clear, you can even see the Sky Tree. Unfortunately I didn't see it this time. From there, it's a 15-minute downhill walk down the mountain path to the approach from Mitakesan Station.
This time I went using the lift lift.


展望台からの眺望 The view from the observatory




山門までの売店 The shop up to the mountain gate


御嶽神社最初の鳥居 The first torii of Mitake Shrine






畠山重忠の像 Statue of Shigetada Hatakeyama

平安時代末期から鎌倉時代初期の武将。鎌倉幕府の有力御家人、源頼朝の挙兵に際して当初は敵対するが、のちに臣従として治承寿永の乱で活躍、智勇兼備の武将として常に先陣を務め、幕府創業の功臣として重きをなした。

A military commander from the late Heian period to the early Kamakura period. At first, he was hostile to Minamoto no Yoritomo, a powerful vassal of the Kamakura bakufu, when he raised an army, but later played an active role in the Jishojuei War as a vassal. .







御嶽神社　本殿 Mitakesan Shrine Main Hall

ご祭神　櫛　眞砂知命　　大己貴命　　少彦名命　　廣國押武日命 Enshrined deity Comb Masago Tomomi Omitaka Mikoto Suhikona Mikoto Hirokuni Oshibuhi no Mikoto

奥の院　日本武尊 Okunoin Yamato Takeru

ご眷属　大口眞神 Family member Shinjin Oguchi



創建は崇神天皇の御代と伝えられ、平安時代の延喜式神名帳には、大麻止乃豆乃天神社と記載されており、古くより関東の霊山として信仰されてまいりました。　

It is said to have been founded during the reign of Emperor Sujin, and in the Engishiki Jinmyocho of the Heian period, it is listed as Osamu Tonozunoten Shrine, and has long been worshiped as a sacred mountain in the Kanto region.

現在の社殿は元禄１３年（1700）に幕府によって造営されました。　江戸中期庶民の寺社詣でが盛んになると、御嶽信仰も関東一円に広がり、講が組織され現在まで続いています。

The current shrine was built by the shogunate in 1700. In the middle of the Edo period, when commoners began to visit temples and shrines, Utaki worship spread throughout the Kanto region, and a group was organized that continues to this day.

 


東京都町田市野津田町3270

  • 薬師池公園（やくしいけこうえん）は、東京都町田市野津田町の暖沢（ぬくざわ）地域にある町田市立の都市公園（特殊公園）。新東京百景、日本の歴史公園100選に選定、東京都指定名勝に指定されている。公園の中央部より東側に薬師池がある。
  • 入場料無料　駐車場は徒歩５分にあり、最初の１時間は無料その後３０分ごとに１００円となります。近くにはリス園やダリア園、牡丹園などがあり、
  • 子供連れでにぎわっていました。
  • Yakushiike Koen is a city park (special park) in Machida City located in the Nukuzawa area of Nozutamachi, Machida City, Tokyo.Selected as one of the 100 Best Historical Parks in New Tokyo and 100 Best Historical Parks in Japan, and designated as a scenic spot designated by Tokyo. There is Yakushi Pond on the east side of the center of the park.
  • Free admission: The parking lot is a 5-minute walk, free for the first hour, and 100 yen every 30 minutes thereafter. There are squirrel garden, dahlia garden, peony garden, etc. nearby
  • It was crowded with children.
  •